German-Hungarian translations for kloster

kolostorA Mor Gabriel kolostor esete egy példa erre a problémára. Das Kloster Mor Gabriel zeigt beispielhaft das Problem. A Mor Gabriel kolostor földterülete körüli vita is egy további bizonyítéka ennek. Die Enteignung des Klosters Mor Gabriel bezeugt dies einmal mehr. A világ történetének valószínűleg első szerzői jogi esete Írországban történt 1500 évvel ezelőtt, amikor egy Finian nevű szerzetes meghívott egy Columcille nevű szerzetest a kolostorába. Der wahrscheinlich erste Urheberrechtsstreitfall der Weltgeschichte trug sich vor 1 500 Jahren in Irland zu, als ein Mönch namens Finian einen anderen Mönch namens Columcille in sein Kloster einlud.
apácazárda

klastrom
monostorÖrülök, hogy Törökország felszólítására tett javaslatomat, amelyben a Tur Abdinban lévő Szent Gábriel monostor kisajátítási tervének visszavonását kérem, belefoglalták az állásfoglalási indítványba. Ich bin froh, dass mein Vorschlag, die Türkei aufzufordern, die geplante Enteignung des Klosters St. Gabriel in Tur Abdin zurückzunehmen, im Entschließungsantrag berücksichtigt wurde.
zárda

Dictionary