German-Hungarian translations for tradition

hagyományEz számunkra évek óta hagyomány. Da stehen wir in einer jahrelangen Tradition. Ez egy néhány évvel ezelőtt elindított hagyomány folytatása. Damit wird eine Tradition fortgesetzt, die bereits vor ein paar Jahren begründet wurde. E hagyomány megőrzése és egy nyitott piac fenntartása mellett szavaztam. Ich habe für die Bewahrung dieser Tradition und für einen offenen Markt gestimmt.
szokásAzonban ez régóta fennálló szokás az országban. Das hat aber eine lange Tradition in dem Land. Minden tagállamnak megvannak a saját vadászati szokásai, amiket szeretne megőrizni. Jeder Mitgliedstaat hat seine besonderen Jagdtraditionen, die er bewahren möchte. Nem voltak teljességgel elégedettek, mivel intézményeinknél nem szokás konkrét területeket kiemelni. Sie waren nicht vollkommen zufrieden, da es in unseren Institutionen Tradition ist, kein spezielles Gebiet herauszugreifen.

tradícióÉs Kína megőrizte kulturális tradícióit és értékeit. China hat seine kulturellen Traditionen und Werte bewahrt. A tagállamok, valamint azok tradíciói és gyakorlatai nagyban különböznek egymástól. Die Mitgliedstaaten sind sehr unterschiedlich, genau wie ihre Gepflogenheiten und Traditionen.

Dictionary