German-Italian translations for freundschaftlich

amichevoleOffriremo loro un incoraggiamento amichevole in tal senso, ma conosciamo i rischi. Wir werden ihnen unsere freundschaftliche Unterstützung dazu anbieten, aber wir sind uns der Risiken bewusst. Ciò è stato possibile solo grazie alla cooperazione solida e amichevole tra i relatori. Dies war nur möglich, weil wir eine sehr freundschaftliche und verlässliche Zusammenarbeit zwischen den Berichterstattern hatten. Ci occorre una discussione, preferibilmente amichevole, con la Grecia in merito nel contesto della zona dell'euro. Das ist eigentlich eher eine freundschaftliche Auseinandersetzung, die innerhalb der Eurozone mit den Griechen geführt werden muss.
amico