German-Italian translations for golden

d'oroSignor Primo ministro, domani in Belgio sarà assegnato il premio scarpa d'oro. Herr Leterme, morgen wird in Belgien der Goldene Schuh verliehen. Questa, purtroppo, è la regola d'oro della creazione e della moltiplicazione delle burocrazie. Das ist leider die goldene Regel der Schaffung und Aufblähung der Bürokratie.
di oro

doratoIl vino è un prodotto naturale semplice e puro, limpido e dorato nel bicchiere. Wein ist ein reines und klares Naturprodukt, abgeklärt und golden im Glas.
aureoIn conformità con le dichiarazioni del presidente Barroso, i portafogli dovrebbero essere assegnati mantenendo l'aureo principio dell'equilibrio. Den Erklärungen von Herrn Barroso zufolge sollten die Ressorts gemäß dem goldenen Grundsatz der Ausgewogenheit zugewiesen werden.
dorato aureo
oroSignor Primo ministro, domani in Belgio sarà assegnato il premio scarpa d'oro. Herr Leterme, morgen wird in Belgien der Goldene Schuh verliehen. Questa, purtroppo, è la regola d'oro della creazione e della moltiplicazione delle burocrazie. Das ist leider die goldene Regel der Schaffung und Aufblähung der Bürokratie. E così, un’altra gallina natalizia dalle uova d’oro riduce la sua preziosa produzione! Und so verringert eine weitere Weihnachtsgans ihre Produktion an goldenen Eiern!

Dictionary