German-Italian translations for königreich belgien

Regno del BelgioI fatti sono stati commessi nel 1995, ma il Regno del Belgio ci chiede la revoca dell'immunità parlamentare soltanto nel 1999. Die Handlungen wurden 1995 begangen, und erst 1999 stellt das Königreich Belgien einen Antrag auf Aufhebung der Immunität. Signor Presidente, data la crescente importanza della giustizia riparatoria, ringrazio il Regno del Belgio per la sua iniziativa in materia. Herr Präsident! Angesichts der zunehmenden Bedeutung der opferorientierten Justiz danke ich dem Königreich Belgien für die vorgelegte Initiative. Oggi, nel Regno del Belgio, vera oligarchia delle banane, un capo dell'opposizione è stato condannato a dieci anni di ineleggibilità per i pubblici uffici a causa delle sue opinioni. Im Königreich Belgien, einer echten Bananenoligarchie, wird derzeit ein Oppositionsführer aufgrund seiner politischen Gesinnung zu zehn Jahren Nichtwählbarkeit verurteilt.

Dictionary