German-Italian translations for landebahn

pista di atterraggioI costi sono notevoli: ho sentito parlare di 100 milioni di euro solo per costruire una pista di atterraggio adeguata e per i quartieri generali. Die Kosten sind ja auch beträchtlich - wie ich höre, allein 100 Millionen Euro für den Bau einer geeigneten Start- und Landebahn und für das Hauptquartier.
pistaDue persone, infatti, sono sopravvissute all'impatto, nonostante il fatto che l'aereo si sia capovolto due volte lungo la pista. Zwei Menschen konnten nach dem Unfall sogar noch weglaufen, obwohl sich das Flugzeug auf der Landebahn zweimal überschlagen hatte. I costi sono notevoli: ho sentito parlare di 100 milioni di euro solo per costruire una pista di atterraggio adeguata e per i quartieri generali. Die Kosten sind ja auch beträchtlich - wie ich höre, allein 100 Millionen Euro für den Bau einer geeigneten Start- und Landebahn und für das Hauptquartier. Sono rimasto sbalordito nell'apprendere che questo ritardo è dovuto, in parte, al fatto che la pista dell'aeroporto internazionale di Strasburgo è popolata da renne. Den offensichtlichen Grund für unsere Verspätung, nämlich auf der Landebahn umherirrende Rehe, halte ich doch für ziemlich unwahrscheinlich.

Dictionary