German-Italian translations for niedrig

abbassareLa Mauritania fa abbassare la già ridotta media di democrazia e diritti umani presente nel Magreb. Durch Mauretanien sinkt das an sich schon niedrige Durchschnittsniveau, das in den Fragen der Demokratie und Menschenrechte im Maghreb besteht, noch weiter. Oggi, pensando ai paesi vicini, sarebbe meglio invece abbassare le recinzioni o eliminarle del tutto. Wenn man an Nachbarstaaten denkt, wäre es heutzutage jedoch passender, dass niedrige oder gar keine Zäune besser sind. I detrattori menzionano spesso il fatto che Kyoto permetterebbe di abbassare la temperatura della terra solo di 0,15 gradi centigradi rispetto al valore che raggiungerebbe se non facessimo niente. Kritiker führen oft die Tatsache an, dass die Erdtemperatur gemäß Kyoto nur 0,15°C niedriger wäre, als wenn wir gar nichts unternehmen.
basso
E' un livello relativamente basso da parte sua. Das ist ein eher niedriger Wert von ihm. E' vero che ci sono un basso tasso d' inflazione e un basso tasso d' interessi? Bestehen in diesen Ländern eine niedrige Inflation und niedrige Zinssätze? Il tasso di natalità nei paesi dell'Unione europea permane basso. Die Geburtenrate in den EU-Staaten ist konstant niedrig.

Dictionary