German-Italian translations for ungenügend

insufficienteLa onorevole Rothe ha detto che il 12 percento è insufficiente. Wie Frau Rothe sagte, ist ein Anteil von 12 % ungenügend. L'azione sinora intrapresa è frammentaria e insufficiente. Das bisherige Herangehen in dieser Frage ist fragmentarisch und ungenügend. Ciò che il Consiglio ritiene importante ci pare insufficiente e unilaterale. Was der Rat für wichtig hält, betrachten wir als ungenügend und einseitig.
insufficientementeIl documento della Commissione sulle strategie alternative per tali relazioni rappresenta in questo ambito, un lavoro insufficiente e insufficientemente giustificato. Das Dokument der Kommission über die alternativen Strategien für solche Beziehungen ist in diesem Rahmen eine ungenügende und ungenügend gerechtfertigte Arbeit. Il Parlamento in tal modo darebbe prova di uno spirito critico costruttivo, difendendo i punti essenziali insufficientemente assunti in conto nella posizione comune. Das Parlament liefert so einen Beweis für seine Fähigkeit zu konstruktiver Kritik, indem es an den entscheidenden Punkten, denen der Gemeinsame Standpunkt nur ungenügend Rechnung trägt, festhält.

Dictionary