German-Lithuanian translations for turkmenistan

• Turkmėnija
  Visa tai įrodo, kad Turkmėnija juda pirmyn. Dies alles sind Belege dafür, dass Turkmenistan Fortschritte macht.
  Laikinasis prekybos susitarimas su Turkmėnija - Laikinasis prekybos susitarimas su Turkmėnija (diskusijos) Interimshandelsabkommen EG/Turkmenistan - Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Aussprache)
  Turkmėnija neabejotinai yra svarbi šio projekto sėkmei. Turkmenistan ist zweifellos für den Erfolg dieses Projekts ausschlaggebend.
• Turkmėnistanas
  Turkmėnistanas yra viena iš pranešėjo minėtų Vidurio Azijos šalių. Turkmenistan zählt zu den vom Berichterstatter erwähnten zentralasiatischen Ländern.
  Šiuo atžvilgiu tiek Kazachstanas, tiek Turkmėnistanas yra labai mums svarbūs. Tatsächlich haben hier sowohl Kasachstan als auch Turkmenistan natürlich eine besondere Bedeutung für uns.
  Turkmėnistanas neįvykddaugybės humanitarinių reikalavimų (įskaitant ir tai, kad Raudonajam kryžiui Turkmėnistane vis dar neleidžiama dirbti). Turkmenistan wird einer Reihe humanitärer Erfordernisse nicht gerecht (dazu gehört der Umstand, dass das Rote Kreuz seine Arbeit in Turkmenistan nicht aufnehmen darf).

Related words

• Turkmenisch
• turkmenisch
• turkmenische
• turkmenische Sprache
• Turkmenische SSR
• Republik Turkmenistan