German-Polish translations for einnehmen

zajmowaćDla dobra nas wszystkich powinny zajmować równoprawną pozycję. Wir alle müssen dafür sorgen, dass sie auf die gleiche Stufe gestellt werden, die wir alle einnehmen. Europa musi nadal zajmować proaktywne stanowisko we wszystkich kwestiach objętych unijnym programem działań na rzecz obywateli. Europa muss weiterhin bezüglich aller Punkte auf der Tagesordnung der EU-Bürger eine aktive Haltung einnehmen. Więcej kobiet musi pracować, więcej kobiet musi też zajmować stanowiska kierownicze i pracować w organach decyzyjnych. Es sollten mehr Frauen einer Erwerbstätigkeit nachgehen, aber auch häufiger Führungspositionen einnehmen und in Entscheidungsgremien vertreten sein.
brać

pozyskiwać
przyjmowaćCierpi on na zapalenie wątroby typu B i musi codziennie przyjmować leki. Er leidet an Hepatitis B und muss täglich Medikamente einnehmen. Komisja jest jedynie organem wykonawczym i nie może przyjmować roli legislacyjnej. Die Kommission ist lediglich ein Exekutivorgan und kann daher nicht die Rolle des Gesetzgebers einnehmen. Przygotowując to sprawozdanie, nie zamierzam przyjmować surowego, ostrego podejścia do Komisji. Bei der Abfassung dieses Berichts möchte ich keine strenge oder harsche Haltung gegenüber der Kommission einnehmen.
spożywać
wygryzać
wyjadać
zawładnąć

Dictionary