German-Polish translations for gegend

• okolica
• kraj
  Arktyka to bardzo wrażliwy obszar, na którym panuje tradycja współpracy, a większość krajów arktycznych zwyczajnie nie należy do UE. Die Arktis ist eine extrem empfindliche Gegend mit einer Tradition der Zusammenarbeit, und die Mehrheit der Arktis-Staaten sind einfach keine Mitglieder der EU.
• obszar
  Coś, co powinno stanowić cudowny obszar, dostarcza ogromnych ilości gazów prowadzących do globalnego ocieplenia. Ein hohes potenzielles Aufkommen an Treibhausgasen wurde in einem Gebiet freigesetzt, das eigentlich eine herrliche Gegend sein sollte.
  Jest to również obszar bardzo wrażliwego środowiska, w szczególności za sprawą zanieczyszczenia z Europy, Ameryki Północnej, Rosji i Chin. Sie ist auch eine Gegend, in der die Umwelt sehr empfindlich ist, insbesondere infolge der Umweltbelastung aus Europa, Nordamerika, Russland und China.
  Arktyka to bardzo wrażliwy obszar, na którym panuje tradycja współpracy, a większość krajów arktycznych zwyczajnie nie należy do UE. Die Arktis ist eine extrem empfindliche Gegend mit einer Tradition der Zusammenarbeit, und die Mehrheit der Arktis-Staaten sind einfach keine Mitglieder der EU.
• otoczenie
• region
  Uważam, że prawdopodobnie mamy rację co do skali obecności w regionie. Ich denke, dass unser Maß an Präsenz in der Gegend wahrscheinlich richtig ist.
  Jest to klucz do zapewnienia temu krajowi głównej roli w regionie. Das ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass das Land eine größere Rolle in dieser Gegend der Welt spielt.
• rejon
  Skoro posyłamy nasze oddziały w rejon, gdzie nie ma stabilizacji, musimy dać im środki samoobrony. Wenn wir unsere Soldaten in eine so unsichere Gegend schicken, müssen wir ihnen auch die Möglichkeit geben, sich angemessen zu schützen.
• sąsiedztwo
• spód
• strony
  Komisja Europejska powinna ze swej strony przyczynić się do odbudowy zniszczonego miasta i jego otoczenia. Die Europäische Kommission sollte sich ihrerseits an der Rehabilitation der zerstörten Stadt und der umliegenden Gegend beteiligen.

Related words

• Polargegend
• Umgegend
• Gebirgsgegend
• Gegendemonstration
• Leistengegend
• Wohngegend
• Himmelsgegend
• Schamgegend
• Gegendämmerung