German-Polish translations for wichtig

• ważny
  To był ważny element polityki. Das war ein ganz wichtiges Stück Politik.
  Jest to punkt ważny strategicznie dla Grecji. Dies ist ein wichtiger Punkt für Griechenland.
  Będzie ona stanowiła ważny drugi krok. Denn das wäre der wichtige zweite Schritt.
• aktualny
  Chciałem podać bardzo aktualny przykład. Ich möchte Ihnen ein sehr wichtiges Beispiel geben.
  Deficyt białka w UE to aktualny i ważny problem. Das Proteindefizit in der EU ist ein relevantes und wichtiges Problem.
  Następny punkt bez wątpienia jest także bardzo ważny i aktualny. Der nächste Punkt ist fraglos äußerst wichtig und aktuell.
• doniosły
  Problem digitalizacji jest zbyt doniosły, żeby go rozstrzygać tylko za oceanem. Das Problem der Digitalisierung ist zu wichtig, um ausschließlich auf der anderen Seite des Atlantiks entschieden zu werden.
  Inny doniosły aspekt, który również został tu poruszony dotyczy dostępu do informacji oraz jego wagi. Ein weiterer sehr bedeutender Aspekt, auf den Kolleginnen und Kollegen hier ebenfalls eingegangen sind, ist, dass der Zugang zu Informationen wichtig ist.
• donisły
• istotny
  Ten sektor jest bardzo istotny. Dieser Sektor ist sehr wichtig.
  Istotny postęp uczyniono na Bali. In Bali wurde ein wichtiger Grundstein gelegt.
  Uważam, że to bardzo istotny fakt. Ich denke, dass dies sehr wichtig ist.
• krytyczny
• wielki
  Ma to wielkie znaczenie dla poczucia odpowiedzialności kraju za realizację tego programu. Das ist sehr wichtig für die Eigenverantwortung des Landes.
  Mamy przed sobą wielkie zadania w przyszłym roku. Im kommenden Jahr liegt äußerst wichtige Arbeit vor uns.
  Są to wielkie, ważne, ale i zarazem bardzo konkretne cele. Dies sind große und wichtige Ziele, aber sie sind auch sehr spezifisch.
• wielkiej wagi
  Dlatego też jest to sprawa wielkiej wagi. Diese Angelegenheit ist daher höchst wichtig.
  Po pierwsze, do kwestii studentów, która jest sprawą wielkiej wagi. Das erste betrifft die Studenten. Das ist eine sehr wichtige Frage.
  Kolejną kwestią wielkiej wagi jest migracja i zwalczanie nielegalnej imigracji. Eine weitere, sehr wichtige Frage sind die Migration und die Bekämpfung der illegalen Einwanderung.

Related words

• Wichtigtuer
• Unwichtigkeit
• übergewichtig
• unwichtig
• Wichtigkeit
• lebenswichtig
• untergewichtig
• gewichtig
• wichtigtuerisch