German-Portuguese translations for bürgertum

burguesiaA verdade, confirmada pelas estatísticas, é que nem um só dos que morreram pertencia à classe média ou à grande burguesia. Die Wahrheit ist, dass unter den Toten, wie die Statistiken beweisen, nicht ein einziger Vertreter der Kaste und des Großbürgertums ist. A união da Europa, no século XIX, apoiou-se sobretudo no movimento operário e em elementos da burguesia liberal.Die Einigung Europas ist im 19. Jahrhundert vor allem von der Arbeiterbewegung und Teilen des liberalen Bürgertums getragen worden. Hoje, a pretexto do "terrorismo", eles são reerguidos dos períodos mais sombrios da história da burguesia na Europa. Unter dem Vorwand des "Terrorismus" werden sie heute wieder aus den dunkelsten Zeiten der Geschichte des europäischen Bürgertums hervorgezerrt.

Dictionary