German-Portuguese translations for eid

juramentoE testemunhá-lo-ia sob juramento, se essa fosse uma prática parlamentar. Und ich würde dies auch unter Eid aussagen, wenn es eine solche parlamentarische Praxis gäbe. No entanto, há também quem trabalhe no âmbito da biotecnologia trabalhe sem ser obrigado a cumprir esse juramento.Aber im Bereich der Biotechnologie arbeiten auch Leute, die sich diesem Eid nicht verpflichtet fühlen. É por isso que os médicos fazem o juramento de Hipócrates, e os empresários, por exemplo, não. Darum legen Ärzte den Hippokratischen Eid ab und nicht beispielsweise Unternehmer.
bodo

Dictionary