German-Portuguese translations for höchst

derradeiro
extremoContudo, a qualidade dos frangos provenientes do Extremo Oriente, mas também de outras partes do mundo, é extremamente duvidosa. Doch die Qualität von Geflügelfleisch nicht nur aus dem Fernen Osten, sondern auch aus anderen Teilen der Welt ist höchst fragwürdig.

superlativo
supremo
vitalÉ vital que se investigue de modo cabal esta situação altamente insatisfatória. Es ist unbedingt erforderlich, dass diese höchst unbefriedigende Angelegenheit umfassend untersucht wird. Isto significa que, uma vez terminado o processo de co-decisão, o Parlamento Europeu poderá tomar uma decisão livre e responsável sobre esta questão vital. Sobald das Mitentscheidungsverfahren abgeschlossen ist, könnte dann das Europäische Parlament eine freie und verantwortungsvolle Entscheidung in dieser höchst wichtigen Angelegenheit treffen. Não existe qualquer dúvida de que a educação terá uma importância vital nesta matéria, já sem falar da participação da sociedade civil: a cooperação com todas as partes da sociedade civil é essencial. Zweifellos hat die Bildung hier entscheidende Bedeutung, von der Beteiligung der Zivilgesellschaft gar nicht zu sprechen; die Zusammenarbeit mit allen Teilen der Zivilgesellschaft ist höchst wichtig.

Dictionary