German-Finnish translations for dürfen

• saada
  Pyysin lupaa saada puheenvuoron. Ich habe darum gebeten, hier sprechen zu dürfen.
  Turkki ei voi saada tällaista erityiskohtelua. Eine solche Sonderbehandlung dürfen sie nicht bekommen.
  Arvoisa puhemies, pyydän siksi saada puhua loppuun. Herr Präsident, ich bitte darum, ausreden zu dürfen.
• voida
  Tällaiseen toimintaan ei voida suostua. Das dürfen wir nicht hinnehmen.
  Yhteispäätösmenettelyssä ei voida toimia tällä tavoin. So dürfen wir die Mitbestimmung nicht handhaben.
  Kohorttieläimiä ei tietenkään voida käyttää ihmisravinnoksi. Sie dürfen natürlich selbst nicht zum Verzehr gelangen.
• pitäisi
  Meidän ei pitäisi pelätä sitä. Davor dürfen wir keine Angst haben.
  Tästä ei pitäisi olla epäilystäkään. Darüber dürfen keine Zweifel bestehen.
  Meidän pitää ja pitäisi iloita siitä. Und wir müssen und dürfen uns darüber von Herzen freuen.

Related words

• bedürfen
• Bedürfnis
• dürftig
• Notdurft
• notdürftig
• bedürftig
• Bedürftigkeit
• Bedürftiger
• Bedürftige