German-Portuguese translations for kernspaltung

fendimento nuclear
fissãoA energia nuclear, a fusão nuclear e a fissão nuclear têm uma importância vital. Die Kernenergie, die Kernfusion und die Kernspaltung sind von entscheidender Bedeutung. O alargamento vai incorporar na União uma série de países que produzem energia eléctrica através da fissão. Mit der Erweiterung wird eine Reihe von Ländern in die Union aufgenommen, die Elektrizität durch Kernspaltung erzeugen. A opinião pública é contra a fissão e, consequentemente, temos que desenvolver energias renováveis e poupar energia. Da die Kernspaltung auf die Ablehnung der Öffentlichkeit stößt, müssen erneuerbare Energien entwickelt und Energie gespart werden.

fissão nuclearA energia nuclear, a fusão nuclear e a fissão nuclear têm uma importância vital. Die Kernenergie, die Kernfusion und die Kernspaltung sind von entscheidender Bedeutung. A fissão nuclear – um tema que porventura não agrada a todos – nasceu da investigação na União Europeia. Die Kernspaltung, ein vielleicht nicht von allen gemochtes Thema, kommt aus der Europäischen Union. A partir daí, em alguns países, construíram-se afanosamente centrais nucleares, fazendo-se depender grande percentagem do fornecimento de energia eléctrica da fissão nuclear. In mehreren Ländern hat man daraufhin forciert den Bau von Kernkraftwerken betrieben und die Energieversorgung zu einem hohen Teil von der Kernspaltung abhängig gemacht.

Dictionary