German-Portuguese translations for mecklenburg

Mecklemburgo- O Parlamento tem o prazer de dar as boas vindas a um grupo de deputados do Parlamento do Estado Federado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, que se encontra de visita à nossa Instituição. Das Parlament freut sich, eine Gruppe von Abgeordneten des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern willkommen zu heißen, die unserer Institution zurzeit einen Besuch abstatten.
MecklenburgEstão em causa problemas estruturais na Grécia e em Espanha, mas sobretudo na Alemanha, no land de Mecklenburg-Vorpommern. Es geht um Strukturprobleme in Griechenland und Spanien, aber vor allen Dingen in Deutschland, im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Não foram investidas nos estaleiros do Estado Federado de MecklenburgVorpommern, pelo contrário, foram utilizadas abusivamente pelo empresa-mãe, a Bremer Vulkan, que entretanto declarou falência. Sie wurden nicht in die Werften Mecklenburg-Vorpommerns investiert, sondern von der Konzernmutter Bremer Vulkan, die inzwischen in Konkurs gegangen ist, mißbräuchlich benutzt.

Dictionary