German-Portuguese translations for sarkastisch

• sarcástico
  Tal como disse um comentador sarcástico: "O melhor tribunal russo é em Estrasburgo”. "Das beste russische Gericht befindet sich in Straßburg", lautet eine sarkastische Empfehlung.
  Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, é por pura presunção e vaidade que desejo ser um pouco sarcástico.Herr Präsident, meine Damen und Herren! Vor lauter Selbstgerechtigkeit und Selbstzufriedenheit möchte ich ein wenig sarkastisch sein.
• cáustico
• sarcasticamente
  Trata-se de um conjunto de valores contrários aos valores defendidos por esse partido que, sarcasticamente, se chama Partido Liberal austríaco.Auf jeden Fall ist es eine Wertegemeinschaft, die eine Antithese zu der von jener Partei vertretenen darstellt, die sich sarkastisch als österreichische Liberale Partei bezeichnet.
• sardónico

Related words

• Sarkasmus
• Kasarka
• Anasarka
• Wilde Šárka