German-Portuguese translations for sendung

• programa
  Uma advertência antes e depois de um programa é quanto basta. Ein Hinweis vor und nach einer Sendung reicht aus.
  Foi inclusive mencionado no programa "Thought for the Day" na Rádio Escócia. Es wurde sogar gestern in der Sendung "Thought for the Day" in Radio Scotland darüber berichtet.
  Por isso, necessitamos talvez de um programa europeu actualizado - Ja, Herr Minister ou Sí, Señor Ministro. Also brauchen wir vielleicht eine aktuelle europäische Sendung mit dem Titel Ja, Herr Minister oder Sí, Señor Ministro.
• transmissão
• difusão
• emissão
  Porém, esta emissão tinha objectivos mais amplos.Die Sendung hatte jedoch noch eine größere Tragweite.
  Debati esta questão com cidadãos, numa emissão televisiva. Ich habe eben noch in einer Sendung mit Bürgern diskutiert.
  Tal como a maioria dos outros, também o Grupo dos Verdes contribuiu para esta emissão. Meine Fraktion hat - wie die meisten anderen auch - an dieser Sendung mitgewirkt.

Related words

• Nachrichtensendung
• Zusendung
• Kindersendung
• Livesendung
• Fernsehsendung
• Flexionsendung
• Eilsendung
• Rücksendung
• Entsendung