Portuguese-German translations for usurpar

usurpierenDeshalb sollte das Volk jene Regierungen kontrollieren, die eine Gefahr bieten, dass sie die Rechte des Volkes usurpieren. É por isso que o povo deve controlar os governos que ameacem usurpar os seus direitos. Diese Entschließung wird von Leuten vorangetrieben, die von dem fanatischen Wunsch besessen sind, die nationale Autorität und den nationalen Status zu usurpieren. Trata-se de uma iniciativa patrocinada por aqueles que vivem consumidos pela obsessão de usurpar os poderes e o estatuto dos estados nacionais. Diese Pläne gefährden die NATO und untergraben die Positionen der Nationalstaaten innerhalb der Vereinten Nationen - die die Europäische Union zu usurpieren versucht. Estes planos põem em perigo a NATO e prejudicam as posições dos Estados no seio das Nações Unidas - que a União Europeia pretende usurpar.

Dictionary