German-Portuguese translations for zukünftig

de ora avante
doravanteTalvez seja essa a norma a seguir doravante. Vielleicht sollte man sich zukünftig an diesem Standard orientieren. Esta foi a razão pela qual propusemos este debate e agradecemos que doravante sejamos associados de forma mais séria na reflexão. Darum haben wir diese Debatte angeregt und bitten, dass wir zukünftig seriös in die Diskussion einbezogen werden.

em dianteA experiência dos acordos-quadro anteriores mostra que um voto favorável suscita pressões políticas para que, daí em diante, todas as formas concebíveis de ajudas e subsídios sejam apoiadas. Erfahrungen mit früheren Rahmenabkommen haben gezeigt, dass eine Zustimmung politischen Druck erzeugt, zukünftig alle Formen von Hilfeleistungen und Subventionen zu unterstützen.
futuramenteQue influência irá o Hezbollah ter futuramente? Welchen Einfluss hat zukünftig die Hisbollah? Futuramente, o concessionário poderá comercializar várias marcas. Zukünftig wird der Händler mehrere Marken handeln können. Vão fazer recomendações sobre os esforços que desenvolveremos futuramente. Sie werden Empfehlungen aussprechen, wie wir zukünftig am besten helfen können.
futuroNo futuro poderemos tratar dessas línguas.Wir können diese zukünftig berücksichtigen. E assim será, também, no futuro. Dies wird auch zukünftig der Fall sein. Isso poderia ser melhor organizado no futuro. Dies könnte zukünftig besser organisiert werden.
no futuroNo futuro poderemos tratar dessas línguas.Wir können diese zukünftig berücksichtigen. E assim será, também, no futuro. Dies wird auch zukünftig der Fall sein. Isso poderia ser melhor organizado no futuro. Dies könnte zukünftig besser organisiert werden.
prospectivo
vindouro

Dictionary