German-Spanish translations for bergbau

explotación mineraPero la explotación minera y la tala de árboles también suponen una catástrofe directa para miles de indios que viven allí. Dieser Bergbau und Holzeinschlag bedeuten zugleich aber auch eine unmittelbare Katastrophe für die in die Tausende gehende Zahl von Indianern, die dort leben.
mineríaPor cierto, los residuos de la minería son uno de nuestros grandes problemas medioambientales. Die Abfälle aus dem Bergbau gehören daher zu den wirklich großen Umweltproblemen. En la resolución solamente se habla de la minería y, en concreto, de la producción de oro. Gegenstand des Entschließungsantrags ist nur der Bergbau und speziell die Goldproduktion. Las sustancias peligrosas no tienen cabida en la minería sí deseamos evitar desastres. Gefährliche Substanzen haben keinen Platz im Bergbau, wenn wir Katastrophen verhindern wollen.

Dictionary