German-Spanish translations for kalk

calHacemos grandes esfuerzos para calcificar los lagos y las regiones húmedas. Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu. Los productores de cal, cemento y ladrillos, por ejemplo, ya gozan de los beneficios de la marca CE. Produzenten beispielsweise von Kalk, Zement und Ziegelsteinen genießen bereits die Vorteile des CE-Gütesiegels. Su objetivo es ampliar el campo de aplicación de esta directiva para dar cabida a la incineración de cal. Hiermit soll das Verbrennen von Kalk in den Geltungsbereich dieser Richtlinie aufgenommen werden.
cal (viva

calcio
calizaDado que la cal y la dolima sólo se pueden producir mediante la eliminación del CO2 existente en la piedra caliza y la dolomita, no hay ninguna forma de reducir las emisiones de CO2. Da Kalk und Dolomitkalk nur hergestellt werden können, indem Kalkstein und Dolomit CO2 entzogen wird, besteht hier keine Möglichkeit, die CO2-Emissionen zu verringern. La única cuestión controvertida es si se debe crear una nueva categoría de residuos para esta directiva para los residuos no inertes, no peligrosos, como por ejemplo, la creta y la caliza. Der einzige strittige Punkt besteht darin, ob eine neue Kategorie von Abfällen für diese Richtlinie – nicht-inerte, ungefährliche Abfälle wie Kreide und Kalk zum Beispiel – geschaffen wird.
carbonato
carbonato de calcio

Dictionary