German-Spanish translations for kenntnisse

• competencia
  Ambos tienen una gran experiencia y conocimiento en logística y también una gran competencia. Beide Seiten besitzen umfassende logistische Erfahrungen und Kenntnisse und sind sehr tüchtig.
  Constituye asimismo al desarrollo de competencias aeronáuticas profesionales para el sector. Er ist ferner eine wichtige Quelle für professionelle Kenntnisse für den gesamten Luftfahrtsektor.
  Seguramente ese país dispone de capacidad y competencia suficientes para desmantelar esos buques. Dieses Land verfügt sicherlich über ausreichende Kapazität und Kenntnisse, um diese Schiffe selbst zu verschrotten.
• cultura
  Señor Presidente -y con esto termino, porque veo que usted tiene un martillo rápido-, no hay que olvidar que no sólo existe la educación sino también la cultura. Und Kultur erfordert Kenntnisse, und Kenntnis der anderen bedeutet, keine Angst vor ihnen zu haben.
  Este programa permite al mismo tiempo aumentar los conocimientos de la historia y de la cultura de los pueblos de Europa y fomentar la el carácter versátil de la cultura. Gleichzeitig können die Kenntnisse über die Kultur und Geschichte der Völker Europas erweitert und die kulturelle Vielfalt gestärkt werden.
  Es muy lamentable que en las últimas décadas haya disminuido el aprendizaje de idiomas, así como los conocimientos de cultura e historia, de los jóvenes europeos. Es ist eine bedauerliche Tatsache, dass in den vergangenen Jahrzehnten die Sprachkenntnisse, ebenso wie die kulturellen und geschichtlichen Kenntnisse, der europäischen Jugend zurückgegangen sind.

Related words

• Sprachkenntnisse
• Grundkenntnisse
• Elememtarkenntnisse
• Anfangskenntnisse
• Test zur Überprüfung der Kenntnisse der japanischen Sprache