German-Spanish translations for kühlen

frío
refrigerarEs preciso que en la Unión Europea se respalden las nuevas tecnologías y las innovaciones que hacen uso de formas alternativas de energía para calentar y refrigerar. Innerhalb der Europäischen Union müssen neue Technologien und Innovationen gefördert werden, bei denen alternative Energien zum Heizen und Kühlen eingesetzt werden. Hemos de explotarlas no solo para producir electricidad, sino también para calentar y refrigerar edificios, ya que esto solo constituye más del 40 % del consumo de toda la energía en Europa. Wir sollten diese Quellen nicht nur zur Stromerzeugung nutzen, sondern auch zum Beheizen und Kühlen von Gebäuden, da dies allein schon mehr als 40 % des gesamten Energieverbrauchs in Europa darstellt.

Dictionary