German-Spanish translations for mit anderen worten

• en otras palabras
  En otras palabras, el informe pretende: Mit anderen Worten, der Bericht zielt auf Folgendes ab:
  En otras palabras, economía de mercado. Mit anderen Worten: Marktwirtschaft.
  En otras palabras, miremos a Irán y no a Japón. Mit anderen Worten: Wir sollten nach Iran schauen, nicht nach Japan.
• o sea
  O sea que el actual despilfarro se eleva en realidad a 50 millones de ecus a la semana. Mit anderen Worten, so vergeudet man wöchentlich 50 Millionen ECU.
  O sea, que se paga más para pescar mucho menos. Mit anderen Worten - für sehr viel weniger Fischerei wird mehr gezahlt.
  O sea que está diciendo que mantendría al pueblo irlandés en la ignorancia y le forzaría a votar a favor. Mit anderen Worten, Sie lassen das irische Volk im Dunkeln und wollen es zwingen, mit Ja zu stimmen.

Related words

• sich mit auseinandersetzen
• Einer der sich mischt mit Anderen
• mit jdm. aneinandergeraten
• mit den spitzen aneinanderstossend
• woanders wird auch nur mit Wasser gekocht
• miteinander
• miteinander rangeln
• Miteinanderreden
• miteinander bestehen