German-Spanish translations for redewendung

expresiónEn Grecia tenemos una expresión para referirnos a quien asume unas tareas nuevas y complicadas. In Griechenland haben wir eine Redewendung für jemanden, der schwierige neue Pflichten übernimmt.
expresión idiomática

figura de dicción
figura retórica
fraseDéjenme empezar por una frase que ha dicho el señor Verhofstadt. Lassen Sie mich mit einer Redewendung von Herrn Verhofstadt beginnen. En el panorama político de Irlanda del Norte se utiliza a menudo una frase: «Todos saltamos juntos». Es gibt eine Redewendung, die in der Politik Nordirlands häufig verwendet wird: „Wir springen alle gemeinsam“.
frase hecha
giro modismo
idiomatismo

Dictionary