German-Spanish translations for schlepptau

remolque¿Significa esto que deberíamos ir a remolque de los Estados Unidos? Soll das heißen, daß wir uns im Schlepptau der Vereinigten Staaten halten müssen? Con esta Constitución nos condenamos a ir, siempre y en todas las instancias, a remolque de los demás, aunque sea a regañadientas. Mit diesem Verfassungsentwurf verdammen wir uns dazu, stets und überall - selbstverständlich murrend - im Schlepptau anderer zu hängen.

Dictionary