German-Spanish translations for wie lange

cuánto tiempo¿Cuántos datos y durante cuánto tiempo? Auf wie viele Daten und wie lange? ¿Cuánto tiempo tiene que durar esto? Wie lange wird das noch so weitergehen? ¿Cuánto tiempo podremos contenerlos? Wie lange noch können wir sie in Grenzen halten?
desde cuándo¿Pero desde cuándo hacemos exactamente lo contrario, fomentando a tope el transporte por carretera, en detrimento del ferrocarril? Aber wie lange schon tut man genau das Gegenteil, indem man den Straßentransport zu Lasten der Schiene bis an seine Grenzen treibt.

Dictionary