German-Swedish translations for dazwischen

bland dessa
däremellanSanningen ligger någonstans däremellan.Die Wahrheit liegt irgendwo dazwischen. Däremellan finns det, när det gäller BSE, ingenting!Dazwischen gibt es im Hinblick auf BSE nichts! Vad som hände däremellan spelade ingen roll.Was dazwischen passiert, ist nicht so wichtig.
dessemellan
emellan
Medelvägen ligger någonstans mitt emellan.Der Mittelweg liegt irgendwo dazwischen. Under den senaste tiden har vi brukat avbryta onsdagens omröstningar när ett anförande av en statschef kommer emellan.Wir haben es in letzter Zeit so gehalten, die Abstimmungen am Mittwoch zu unterbrechen, wenn die Rede eines Staats- oder Regierungschefs dazwischen vorgesehen war. Det är helt enkelt inte så att båda parterna i konflikten i Mellanöstern är lika skyldiga och att sanningen ligger någonstans mitt emellan.Es stimmt einfach nicht, dass beide Konfliktparteien im Nahen Osten gleich schuldig sind und dass die Wahrheit irgendwo dazwischen liegt.
mittemellanVi presenterar ett förslag som ligger mittemellan.Wir legen Ihnen einen Vorschlag vor, der dazwischen liegen wird.
sinsemellan

Dictionary