German-Swedish translations for endphase

slutfasJag vill särskilt tacka vice ordförande Antonio Tajani och kommissionen för dess värdefulla bidrag i förhandlingarnas slutfas.Mein besonderer Dank geht an den Vizepräsidenten Antonio Tajani und an die Kommission, die in der Endphase der Verhandlungen einen bedeutenden Beitrag geleistet hat. Det förslag till ekonomiskt paket som kommissionen lade fram den 10 februari – ungefär 4,2 miljarder euro under tre år – utgör en utmärkt grundval för förhandlingarnas slutfas.Der von der Kommission am 10. Februar vorgeschlagene Entwurf des Finanzpakets – rund 4,2 Milliarden EUR für drei Jahre – bildet eine hervorragende Grundlage für die Endphase der Verhandlungen.
slutskedeJag vill be mina kolleger att ge sitt fortsatta stöd under beslutsprocessens slutskede.Ich möchte meine Kolleginnen und Kollegen ersuchen, ihre Unterstützung bis in die Endphase dieser Entscheidung fortzusetzen. Arbetet med uppförandekoden är nu i sitt slutskede och bör vara klart i slutet av året.Die Ausarbeitung des Verhaltenskodex befindet sich in der Endphase und sollte bis Ende des Jahres fertiggestellt sein. Det handlar om vården i livets slutskede.

Dictionary