German-Swedish translations for messgerät

mätareenSystem med smarta mätare och aktiva styrsystem har införts, till exempel automatiserings-, styr- och övervakningssystem som är avsedda att spara energi.Es wurden intelligente Messgeräte und aktive Steuersysteme wie Automatisierungs-, Steuer- und Überwachungssysteme zur Einsparung von Energie eingeführt. Vad står mätaren på?
-meteren

mätinstrumentettDet syftar till att begränsa utsläpp på marknaden av ett antal nya mätinstrument som innehåller kvicksilver.Sein Ziel ist es, das Inverkehrbringen neuer quecksilberhaltiger Messgeräte einzuschränken. Vi måste alla enas om att där det finns alternativ till mätinstrument som innehåller kvicksilver måste det kvicksilverinnehållande instrumentet avlägsnas.Wir alle können nur zustimmen, dass quecksilberhaltige Messgeräte aus dem Verkehr gezogen werden müssen, wenn es für diese Geräte eine Alternative gibt. Denna specifika åtgärd är av största vikt för att lagstiftningen om mätinstrument som innehåller kvicksilver ska antas så snart som möjligt.Diese spezielle Maßnahme ist von übergeordneter Bedeutung, damit die Regelungen über quecksilberhaltige Messgeräte schnellstmöglich angenommen werden können.
måttett
Medlemsstaterna bör kunna kräva att mätdon inom deras territorium anger mått i en enda författningsenlig måttenhet.Die Mitgliedstaaten müssen verlangen können, dass in ihrem Staatsgebiet verwendete Messgeräte Mengenangaben in einer einzigen gesetzlichen Maßeinheit enthalten. Jag använder mig inte av mått i matlagning utan kör på en höft.Mått och vikt för handbagage.
mätutrustning

Dictionary