German-Swedish translations for wegweisend

banbrytandeFru talman! Jag vill börja med att säga att detta är ett banbrytande steg.Frau Präsidentin, zunächst einmal möchte ich anmerken, dass dies ein wegweisender Schritt ist. Direktivet är banbrytande i synnerhet på ett område, den alternativa bedömningen.Die Richtlinie ist wegweisend in einem besonderen Bereich, der alternativen Bewertung. I stället har vi lyckats skapa ett internationellt banbrytande direktiv som utgör en milstolpe.Im Gegenteil, uns ist mit dieser Richtlinie eine international wegweisende Regelung gelungen.
vägledandeJag tror att detta tydliggör alla lögner om att vi skulle ha att göra med ett förslag här, som verkligen är vägledande.Ich denke, das straft all jene Lügen, die behaupten, wir hätten es hier mit einem Vorschlag zu tun, der wirklich wegweisend ist. Jag tror att vi från parlamentets sida har bidragit på ett vägledande sätt här.Ich denke, wir haben als Parlament hier doch Wegweisendes mit auf den Weg gebracht. Lämplig utbildning av den nigerianska befolkningen skulle kunna bli vägledande för bildandet av en medelklass.Die entsprechende Ausbildung der nigerianischen Bevölkerung könnte für die Bildung eines Mittelstandes hier wegweisend sein.

Dictionary