Greek-Finnish translations for κυριότητα

• omistajuus
  Jos nämä hankkeet aiotaan todella toteuttaa, niin niillä pitäisi olla yhteinen omistajuus. Αυτά τα έργα θα πρέπει να αποτελούν κοινή κυριότητα, αν όντως θέλουμε να πραγματοποιηθούν.
  Lehtien omistajuus keskittyy Keski-Pohjanmaalla (yle.fi
• omistusoikeus
  Jos erotetaan raiteiden omistusoikeus junien omistusoikeudesta, syntyy järjetön tilanne. Το να διαχωρίζει κανείς την κυριότητα των σιδηροτροχιών από την κυριότητα των τραίνων είναι τελείως παράλογο.
  Tässä järjestelmässä luotu omistusoikeus merkitsee oikeutta kalastaa eikä koske kalaa sinällään. Το δικαίωμα κυριότητας που δημιουργήθηκε με το σύστημα αυτό είναι το δικαίωμα της αλιείας και όχι τα ίδια τα αλιεύματα.
  Omistusoikeus suo omistajalle oikeuden käyttää esinettä soveltuvaan käyttötarkoitukseen ja kieltää muilta henkilöiltä tällainen käyttö.