Hungarian-Czech translations for ahogy

jakJak jsem řekla, jedná se o chudou zemi. Mint ahogy mondtam, egy szegény országról van szó. Jak jsem řekl, tento problém je dvojí. Ahogy mondottam, a probléma tehát kettős természetű. Jak víte, nic v podstatě nefungovalo. Ahogy Ön is látja, semmi sem működött igazán.
jakmileVelice se těšíme na to, že přivítáme Chorvatsko - jak již bylo řečeno - jakmile splní všechna potřebná kritéria. Ahogy az már elhangzott, örömmel fogjuk üdvözölni Horvátországot az Unióban, ha valamennyi kritériumnak eleget tesz. Žena, která je propuštěna jakmile zaměstnavatel zjistí, že je těhotná, potřebuje zjistit, zda se může na někoho obrátit. Ahogy rájöttek a munkahelyemen, hogy várandós vagyok, eltávolítottak. Tudok-e valahova fordulni? Jakmile většina za Parlament hlasovala pro zrušení výjimky, nemohlo samozřejmě dojít k žádné dohodě, protože, jak jsme již slyšeli, využívá ji 15 zemí. Amikor a Parlament az opt-out megszüntetéséről szavazott, természetesen nem születhetett megállapodás, mivel - ahogy azt már hallottuk - 15 országban alkalmazzák azt.

Dictionary