Hungarian-Czech translations for alkotmányellenes

• neústavní
  Nemůžeme akceptovat tuto neústavní a nedemokratickou loupež. Nem fogadhatjuk el ezt az alkotmányellenes, demokráciaellenes akadályoztatást.
  Ruské orgány uplatňují zjevně neústavní právo a pořádek. Az orosz hatóságok magától értetődő természetességgel alkotmányellenes jogrendet alkalmaznak.
  Naše hlavní dilema se týká toho, jak rozšířit humanitární pomoc malgašskému lidu, neboť neuznáváme neústavní režim. A legfőbb kérdés az, hogyan növelhetnénk a madagaszkári népnek juttatott humanitárius segélyeket, hiszen nem ismerjük el az alkotmányellenes rezsimet.
• protiústavní
  Tento návrh evropské daně je protiústavní. Ez az uniós adóra irányuló javaslat alkotmányellenes.
  Tato protiústavní změna vlády je závažným nezdarem demokratizace. Ez az alkotmányellenes kormányváltás komoly visszalépés a demokratizálódás útján.
  Naštěstí v Německu existuje ústavní soud, který rozhodne o tom, že přenesení schodku jiné země do německého účetnictví je protiústavní. Szerencsére Németországban létezik alkotmánybíróság, ki fogja kimondani, hogy alkotmányellenes, ha egy másik ország deficitjét beépítik a német kimutatásokba.

Related words

• alkotmány
• alkotmányos
• alkotmánybíróság
• alkotmányosság
• alkotmányvédelem
• alkotmánymódosítás
• alkotmánysértő
• alkotmányos monarchia