Hungarian-Czech translations for habár

• ač
• ačkoli
  Ačkoli se tím riziko neodstraní zcela, alespoň se sníží. Habár ez nem küszöböli ki teljesen a kockázatot, ténylegesen csökkenti azt.
  Uvalila obchodní embargo, ačkoli toto opatření dosud nemělo požadovaný výsledek. Kereskedelmi embargót vezetett be, habár eddig ez még nem fejtette ki a kívánt hatást.
  A ačkoli ratifikace proběhla, v zemi se tyto dohody nedodržují. Habár a ratifikálás ténye pozitívum, az ország nem tartja tiszteletben a fenti megállapodásokat.
• ačkoliv
  Ačkoliv zohlednila tu a tam jednotlivé návrhy v sociální oblasti, její celkové směřování je negativní. Habár a szociális területen itt-ott megtartott egy-egy javaslatot, általánosan negatív irányba mutat.
  Ačkoliv je Irsko čtvrtým největším vývozcem hovězího masa na světě, důsledky této dohody by byly pro Irsko velmi nepříznivé. Habár Írország a marhahús negyedik legnagyobb exportőre a világon, hátrányosan érintené ez a megállapodás.
  Ačkoliv už existuje několik kontrolních a informačních mechanismů, vyzýváme ke zvýšení bezpečnosti v této oblasti. Habár többféle ellenőrzési és tájékoztatási mechanizmus létezik, fokozott biztonságra hívunk fel ezen a területen.
• byť

Related words

• habar
• habarcs
• behabar
• belehabarodás
• habarás
• habart tojás