Hungarian-Czech translations for ily módon

• tak
  Členské státy tak utrpí dvojí ztrátu. Ily módon a tagállamok kétszeres veszteséget szenvednek el.
  Z čínského modelu tak mají prospěch obě strany. Ily módon a kínai modell mindkét fél számára hasznos.
  Máme k nim alternativy, tak proč riskovat? Van más megoldás, miért kellene ily módon kockáztatunk?
• takto
  Omlouvám se, že do toho musím takto vstupovat, ale snad bychom mohli být konzistentní. Sajnálom, hogy ily módon szólalok fel, de kérem, hogy próbáljunk következetesek maradni.
  Takto se nám také podaří úspěšně postupovat v boji proti klimatickým změnám. Ily módon sikeresen küzdhetünk meg az éghajlatváltozással is.
  Jsem přesvědčena, že takto si občané sami uvědomí, že změna je potřebná. Ily módon, azt gondolom, hogy a polgárok maguk is látni fogják, hogy szükség van változásra.