Hungarian-Czech translations for innen

odsudProč jste si odsud nevzal nikoho z Německa, místo těch, které jste si vybral? Mért nem választott egy németet innen, azok helyett, akik most a rendelkezésére állnak? Odsud nemůžeme rozhodovat o lovu, aspoň nikoli o lovu v třetích zemích. Innen nem befolyásolhatjuk a vadászatot, legalábbis a harmadik országokban folyó vadászatot. My jsme pouze smočili špičku ve vodě, jen jsme začali ždímat potenciál cestovního ruchu a musíme se odsud odrazit kupředu. Még sötétben tapogatózunk; épp csak megkezdtük e potenciál kiaknázását, de innen előrébb kell jutnunk.
odtudProto musí akce vycházet odtud. Ezért kell ezt innen megtennünk. Otázka potom zní, jak se tam odtud dostat. A kérdés az, hogyan jussunk innen oda. Ale panu Corbettovi přeji hodně úspěchů v čemkoli, co bude dělat poté, co odtud v červenci odejde. De minden jót kívánok Corbett úrnak, bármibe is fogjon, miután júliusban távozik innen.

Dictionary