Hungarian-Czech translations for kapu

• brána
  Uzavřená Braniborská brána byla symbolem rozdělení. A zárt Brandenburgi kapu az elválasztottság szimbóluma volt.
  Nyní lidé mohou právem říci, že Braniborská brána se stala branou svobody. Az emberek joggal mondhatták ezután, hogy a Brandenburgi kapu a szabadság kapujává vált.
  Brzy bude na místě sídla irských králů stát brána pro vybírání mýtného. Rövidesen a Főkirályok Otthona egykori helyén díjbeszedő kapu áll.
• branka
• dveře
  Druhé dveře, které otevíráme, jsou dveře ke svobodě. A második kapu, amit kitárunk, az a szabadsághoz vezető kapu.
  První dveře, které musí otevřít, jsou dveře k ratifikaci Lisabonské smlouvy. A Lisszaboni Szerződés ratifikálása az első kitárandó kapu.
  Nicméně ať již to bude jakkoliv, myslím, že existuje možnost a že dveře jsou otevřené. Bármi is legyen azonban a helyzet, szerintem van egy lehetőség, és a kapu itt nyitva áll.
• portál
• vrata

Related words

• kapucni
• kiskapu
• díszkapu
• kapus
• kapucsínó
• gyomorkapu
• kapudrog
• kaputelefon
• májkapugyűjtőér