Hungarian-Czech translations for kivált

spustitOvšem symptomy alergií mohou spustit přírodní a umělé potravinářské přísady, koření, pyly a jiné přírodní látky. Az allergiás tüneteket pedig kiválthatják természetes és mesterséges élelmiszeradalékok, fűszerek, pollenek és más természetes anyagok. Newyorkskému makléři se podařilo s pouhými 5 000 dolary spustit vlnu spekulací s ropou, které ve světové ekonomii zanechaly pohromu. Mindössze 5000 dollár kiadással, a New York-i kereskedőnek sikerült olyan spekulációs hullámot kiváltania az olajban, amely hatalmas rombolást vitt végbe az egész világgazdaságban.
zapříčinit

zapříčinovat
způsobitTyto zdi jsou mnohem vyšší a je mnohem těžší je zbořit; mohou způsobit velké problémy lidstvu jako celku, včetně válek. Ezek a falak sokkal magasabbak és ezeket sokkal nehezebb lebontani. Súlyos problémákat okoznak az emberiség egészének, és esetenként háborút is kiváltanak.
způsobovat

Dictionary