Hungarian-Czech translations for mint

• jak
  Jak jsem už řekl, je to promarněná příležitost. Mint mondtam, kihagyott lehetőség.
  Jak už to však bývá, i tady jsou nějaká "ale". Ugyanakkor azonban, mint mindig, itt is van egy "de” szócska.
  Jak jsem právě uvedla, nejsme žádní dobrodinci. Mint említettem, nem vagyunk jótétlelkek.
• jako
  Na koho se mohu jako občanka obrátit? Hová fordulhatok, mint állampolgár?
  Nyní musíme uvažovat o IKT jako o novém zdroji. Most végig kell gondolnunk az IKT-t, mint forrást.
  V prvé řadě skutečně potřebujeme Evropu jako celek. Először is, szükségünk van Európára, mint egészre.
• než
  Jenže zde jde o víc než jen o financování. Többről van itt szó, mint a finanszírozás.
  V současné době dováží více než polovinu. Ma több mint felét importálja.
  Prevence je, samozřejmě, lepší než léčba. A megelőzés - mint mindig - jobb, mint a meglévő problémák kezelése.

Related words

• vérminta
• mintakép
• minta
• minthogy
• gipszminta
• mintegy
• amint
• mintázás
• megmintázás