Hungarian-Czech translations for nyilvánvaló

• zjevný
  Absolutní nedostatek předvídavosti je zjevný. Nyilvánvalóan nyoma sincs az előrelátásnak.
  Toto je zjevný doklad našeho společného zájmu. Nyilvánvaló, hogy ez a kérdés mindkét intézmény érdeklődésére számot tart.
• evidentní
  Primární náklady jsou evidentní. Az elsődleges költség nyilvánvaló.
  Z uvedeného důvodu je potřeba snížit emise z dopravy evidentní. Ezért nyilvánvalóan csökkentenünk kell a közlekedésből származó kibocsátásokat.
• nápadný
  Lidé v Gaze žijí na hranici existenčního minima; rozdíl mezi oběma palestinskými územími začíná být nápadný. Gázában az emberek a létminimumon élnek; a két palesztin terület közötti különbség egyre nyilvánvalóbbá válik.
• očividný
  Psychologický rozměr je očividný. A pszichológiai tényező szerepe is nyilvánvaló.
• samozřejmý
• triviální
• zřejmý

Related words

• nyilván
• kinyilvánít
• nyilvános
• nyilvánosság
• nyilvánít
• nyilvánvalóan
• nyilvántartás
• nyilvánosház
• nyilvántartó