Hungarian-Czech translations for nézet

• názor
  Sdílím názor Komise, že protekcionismus není zapotřebí. Osztom a Bizottság nézetét, hogy nincs protekcionizmusra szükségünk.
  Sdílím váš názor, že je potřebujeme chránit. Osztom azt a nézetüket, hogy őket is védenünk kell.
  Odráží to názory mnoha mých kolegů. Ez számos kollégám nézetét tükrözi.
• dogma
• postoj
  Proto jsme chtěli mít záruku ochrany spotřebitele a litujeme, že Parlament nesdílel náš postoj. Ezért szerettük volna fogyasztóvédelmi garanciát, és sajnálatosnak tartjuk, hogy a Parlament nem osztotta nézetünket.
• posudek
• princip
• přístup
  Jde o přístup, podle kterého stačí pouhé prohlášení a společné stanovisko. Úgy tűnik, az az általános nézet, hogy nincs másra szükség, mint egy nyilatkozatra és egy közös álláspontra.
  Komise sdílí názor vyjádřený Parlamentem, že je zapotřebí přístupu více zaměřeného na dítě. A Bizottság osztja a Parlament azon nézetét, hogy gyermekközpontúbb megközelítésre van szükség.
• zásada

Related words

• világnézet
• kinézet
• nézeteltérés
• oldalnézet
• elölnézet
• hangszínezet
• világnézeti
• riasztószínezet
• színezet