Hungarian-Czech translations for származás

• původ
  Rovnost se musí týkat všech pracovníků, ať jsou jakéhokoli původu. Az egyenlőségnek származásuktól függetlenül minden munkavállalóra vonatkoznia kell.
  Lidé opouštějí zemi svého původu ze dvou důležitých důvodů. Az emberek két fő okból hagyják el származási országukat.
  Vím, že jste italského původu, takže ještě jednou děkuji. Tudom, hogy Ön olasz származású, tehát még egyszer köszönöm.
• genealogie
• krev
• počátek
• pramen
• rod
  Dokonce to vede i ke skutečnému rozpadu rodin, kdy přistěhovalci žijí v našich státech, a jejich rodiny přitom zůstávají v jejich zemích původu. Ez valódi családi törésekhez is vezet az országainkban élő bevándorlók, illetve a származási országokban maradt családjuk között.

Related words

• leszármazás
• származástan
• származási nyelv
• előkelő származású