Hungarian-Czech translations for tilt

• zakázat
  Bylo proto důležité omezit a zakázat používání i na profesionální úrovni. Ez azt jelentette, hogy fontos volt az anyag használatának korlátozása és tiltása még a szakmai felhasználók esetén is.
  Jak můj kolega pan Belet řekl: UEFA v současnosti navrhuje zakázat přestupy hráčů mladších 18 let do zahraničí. Ahogy képviselőtársam, Belet úr említette, az UEFA most azt javasolja, hogy tiltsák meg a 18 év alattiak határokon átnyúló átigazolását.
  Jediné opatření, které můžeme přijmout, je zakázat provoz těchto obchodů a následně se zaměřit na bránění prodeji těchto látek po internetu. Az egyetlen lehetséges intézkedés az lehet, hogy betiltjuk ezeket az üzleteket, amelyet követően pedig az ilyen anyagok internetes kereskedelmének tiltására kell összpontosítanunk erőfeszítéseinket.
• zakazovat
  Nepovažuji za vhodné úplně zakazovat výměty v případě platýse bradavičnatého nebo jiných ryb patřících do rodiny platýsovitých, protože to bude mít negativní dopad na populaci platýsů. Úgy gondolom, hogy az érdes lepényhal vagy a lepényhalak családjához tartozó más halak esetében a szelektálás teljes tiltása nem megfelelő, mivel ez negatív hatással lesz az állományra.

Related words

• betiltani
• tiltakozás
• eltilt
• tiltakozó
• kitilt
• megtilt
• letiltás
• tiltakozik
• tiltás