Hungarian-Czech translations for átlagos

• průměrný
  A konečně, co průměrný daňový poplatník? Végül, mi lesz az átlagos adófizetővel?
  V EU je průměrný rozdíl v odměňování mužů a žen stále 18 %. Az átlagos bérszakadék továbbra is 18% az EU-ban.
  Navrhla bych sumu nepřekračující průměrný roční plat. Nem mondanék egy átlagos évi fizetésnél többet.
• náhodný
• neodlišitelný
• normální
  V normálních podmínkách je tento kov tekutý a má vysokou stlačitelnost. Átlagos körülmények között ez a fém folyékony halmazállapotú, magas fokú párolgási sűrítettség mellett.
  předseda Komise. - Pane předsedo, dnes není normální doba a toto nebude normální předsednictví. a Bizottság elnöke. - Elnök úr, nem átlagos időket élünk, és ez nem átlagos elnökség lesz.
  Kromě toho se nás provozovatelé hazardních her snaží přesvědčit, že trh s hazardními hrami je normální segment vnitřního trhu, a nemusejí se na něj tedy vztahovat omezení. A szerencsejáték-ipar ráadásul el akarja hitetni velünk, hogy a szerencsejáték-piac a belső piac teljesen átlagos területe, ezért azt nem kell korlátozni.
• obyčejný
  Není to politická elita a úředníci z Berlaymontu, ale obyčejní lidé z obyčejných společenství. Nem a politikai elitet vagy Berlaymont apparatcsikját, hanem az átlagos közösségek átlagos embereit.
  Je třeba vyvinout pracovní metodu, v rámci které budeme rozvojovým zemím a obyčejným rodinám platit, aby dohlížely na zalesněné oblasti a staraly se o ně. Olyan munkamódszert kell kidolgozni, amelyben fizetünk a fejlődő országoknak és az átlagos családoknak az erdőterületek gondozásáért és az azokról való gondoskodásért.
  Poté, co represivní aparát úřadující vlády necouvl ani před statutem poslance Evropského parlamentu Dimitera Stojanova, v co může doufat obyčejný bulharský občan? Ha a hivatalban lévő elnyomó államapparátus nem tiszteli Dimiter Stoyanov parlamenti képviselői státuszát, akkor mit várhat egy átlagos bolgár állampolgár?

Related words

• akaratlagos
• átlagosan
• átlagos változási sebesség
• átlagos futási idő