Hungarian-Danish translations for eléggé

ganskeFor det andet er det tyrkiske demokrati ganske enkelt helt specifikt i sig selv. Másodszor, a török demokrácia saját joga szerint egyszerűen eléggé sajátos. Det er ganske tydeligt, hvad den fælles tråd mellem den sovjetiske socialisme og nationalsocialismen er. Eléggé egyértelmű, hogy mi a közös a szovjet szocializmusban és a nemzeti szocializmusban. Den enighed, der findes mellem højrefløjen og socialdemokraterne om disse tilgange, ses ganske tydeligt. A jobboldal és a szociáldemokraták közötti konszenzust ezekkel a megközelítésekkel kapcsolatban eléggé nyilvánvalóvá tették.
nogetKort sagt har kommissæren efter min mening været noget forhastet. Röviden tehát, Biztos asszony, eléggé elsiették a dolgot. Dette er noget, som ikke nævnes og fremmes i tilstrækkelig grad, og som kræver mere forskning. Ezt nem lehet elégszer megemlíteni, eléggé támogatni és kutatni.

retVi er ret gode, men ikke gode nok. Viszonylag jól állunk, de nem eléggé jól. Kort sagt har kommissæren efter min mening været noget forhastet. Röviden tehát, Biztos asszony, eléggé elsiették a dolgot. Det er vist ret åbenlyst, hvem det er, der angriber meningsfriheden. Eléggé világosan látható, hogy ki támadja a véleménynyilvánítási szabadságot.
temmeligSåledes er mineraler temmelig dyre. Az ásványi anyagok például eléggé drágák. Denne afstemning er således temmelig risikabel. Ez eléggé kockázatossá teszi a szavazási folyamatot. Vi læser og hører rygter, som er temmelig farlige. Eléggé veszélyes pletykákról olvasunk és hallunk.

Dictionary