Hungarian-Danish translations for igazságügyi

• juridisk
  Vi ønsker et juridisk forbehold, en retsafgørelse om de grundlæggende rettigheder. Igazságügyi garanciát akarunk, az alapvető jogokról szóló bírósági ítéletet.
  Europol er hverken en juridisk myndighed eller en databeskyttelsesmyndighed. Nem értek egyet az Europol megbízásával, mivel nem igazságügyi vagy adatvédelmi hatóság.
  Højesteret kan ikke hjælpe dem, der er helt uden for det juridiske system. Nincs legfelsőbb bíróság azok számára, akik kívül esnek a teljes igazságügyi rendszeren.
• retslig
  Der er sat en retslig og politimæssig undersøgelse i gang. Jelenleg igazságügyi és rendőrségi vizsgálat is folyamatban van.
  Vi må lade den retslige undersøgelse gå sin gang. Ne avatkozzunk bele az igazságügyi vizsgálat normál folyamatába!
  Disse faktorer underminerer den tillid, der er nødvendig for det retslige samarbejde. Ezek a tényezők aláássák az igazságügyi együttműködéshez szükséges bizalmat.

Related words

• igazságügy-miniszter
• igazságügyminiszter
• igazságügyi orvosszakértő
• igazságügyi miniszter